追記

6月22日付NYTでJoseph Kahn記者がこの問題のかなりくわしい記事を書いている。とりあえずメモ。
Rioting in China Over Label on College Diplomas