梶ピエールのブログ

はてなダイアリー「梶ピエールの備忘録。」より移行しました。

『日本と中国経済―相互交流と衝突の100年』正誤表

  不思議なもので自著のミスというのは本ができあがる前には自分でなかなか気がつかないものですが、できあがってからは結構面白いように見つかるものです。指摘を受けたり、自分で気がついた点をいくつか、以下に挙げておきます。

  • 帯裏側:

第六章 中国経済の「不確実性」経済をめぐって
→第六章 中国経済の「不確実性」をめぐって

  • 7ページ3行目:

水洗トイレ便座→温水洗浄便座

  • 22ページ最後から1行目〜23ページ1行目:

中国政府が鋳造した袁世凱銀元や
清朝が鋳造した龍洋や小洋といった銀貨や

  • 63ページ5行目:

田賦(=農民にかかる人頭税
→田賦(=農民にかかる土地税)

  • 117ページ最後から3行目:

日本共産党の党員として検挙され→日本共産党のシンパとして検挙され

  • 123ページ最後から3行目:

徳をもって恨みに報いる→徳をもって怨みに報いる

  • 同:

以徳報恨→以徳報怨

  • 175ページ4行目:

1970年11月の国連総会で→1971年11月の国連総会で

  • 222ページ最後から2行目

後者の理想主義的な→前者の理想主義的な

  • 226ページ最後から3行目:

なんこうじゅんわ(南巡講話ルビ)→なんじゅんこうわ

  • 227ページ表6:

"Chinese"をイタリックに