梶ピエールのブログ

はてなダイアリー「梶ピエールの備忘録。」より移行しました。

2006-01-03から1日間の記事一覧

『マオ』の注・参考文献について

山形さんの「最近の噂」より。 「マオ」 をさらに見ている。この本の注と参考文献はpdf でネット上においてある。このやりかたを嫌う人もいるけど、完全に割愛する従来の悪習に比べれば格段の進歩だし、各巻の定価が 1,000 円ずつ上がるのとどっちがいい? …

映画の英語

アメリカの映画館に足を運ぶようになってから、その映画が面白いか面白くないか、ということのほかに、「その映画の英語が聞き取れるかどうか」ということが重要なポイントの一つになっている。例えば『ミュンヘン』『SAYURI』は登場人物が(あるいは実際の…